Både Stationsvakt och theWitch har funderat lite på det där med negrer. Eller rättare sagt ordet neger. Jag reflekterade även jag över ordet neger idag då jag zappade förbi DR1 och såg att dom sände något som hette Negermagasinet. Det känns ju som att det är alldeles otänkbart att något liknande skulle sändas på t ex SVT, iaf om det inte var så att programmet kallades så för att provocera, lite på samma sätt som t ex CP-magasinet. Men det verkar som att det helt enkelt är fullt politiskt korrekt att säga neger i Danmark? Eller…?
Jag tycker nog det är fel att hålla på att hålla på att censurera ordet neger från Astrid Lindgren-böcker. Iaf om det inte är så att andra ord som inte används i vardagligt språk längre tas bort/ändras. Ska man t ex döpa om Agatha Christies Tio små negerpojkar till något annat för att det är politiskt inkorrekt med ordet neger? (Den boken hette ju förresten Ten little niggers i original (And then there was none i USA) men heter väl i senare utgåvor Ten little indians. Är det inte lite OPK med ”indians” förresten. Den borde kanske heta Ten little native americans nu då? ;)).
Stationsvakts fundering på om negress var lika nervärderande som neger är också intressant. Vem är det som bestämmer sånt? Jag hade för några år sen en diskussion om just detta med en kvinnlig bekant från Uganda om detta. Hon ville inte bli kallad neger men hade absolut inget emot ordet negress. Men bara för att just HON tyckte det var OK så behöver det ju inte betyda att det inte är nervärderande för någon annan.
theWitch är lite osäker på hur homosexuella män ser på att kallas bög. Jag har själv absolut inget emot det och jag tror inte att andra bögar har något problem med det heller. Jag skulle nog bli ganska chockad den dagen jag hör någon säga ”jag är inte bög, jag är homosexuell”. 😛 Jag tror inte heller att någon homosexuell skulle ta illa upp om det fanns ett program som hette ”Bögmagasinet” på tv. De jag kan tänka mig ha problem med att kallas bög är nog snarare homofober, smygisar eller de som är osäkra på sin läggning. 🙂 Dock spelar ju självklart syfte och sammanhang in i bilden. De flesta ord kan ju missbrukas.
Det känns som att neger och bög gått precis motsatt väg. Neger var väl en gång ett vedertaget uttryck men räknas numera som något väldigt politiskt inkorrekt medan bög en gång huvudsakligen var ett skällsord men numera inte är speciellt politiskt inkorrekt utan snarare vedertaget uttryck. Det känns även som att neger inte är något ord som det vore aktuellt att någon grupp människor aktivt skulle ”återta” för att ta udden av det.
Hm. Jag tycker nog att jag gjorde RÄTT som ”fuskade” (enligt dom andra) när vi spelade kortspelet Neger och president i Blexberg. Jag menar. Vem vill bli president? Det kan ju aldrig vara något bra?
Nej, nu var det slutnegrat och slutbögat (nåja) för i natt. Hm, man kanske borde kolla in nästa avsnitt av Negermagasinet för där verkar det inte slutnegrat på ett tag.
Torsdag 29 september 2005
DR1 22:55 Negermagasinet (23:25)
Del 2 av 10. Negermagasinet har brugt hele sommeren i USA på at opstøve gamle negerstjerner i Hollywood og besøge dem i deres egen verden. [6805320]
slutbögat :O
vad har jag nu missat Nico lille? :O 😛
Tack för trevligt samtal förresten 🙂
Puss!
Jag har funderat lite mer. På något sätt känns ordet negress som en beskrivning av en kvinna, en människa alltså. Medan ordet neger låter mer som en beskrivning av en sak, ett föremål. På något vis känns neger mer nedvärderande, jag vet inte varför.
Jag har faktiskt också funderat på det där och kommit fram till att jag personligen tycker att ett ord får precis det värdet man själv ger det.
Jag menar, bara för att några osäkra fjortonåringar använder ordet ”bög” som skällsord så betyder det inte att jag lägger mer betydelse i ordet än ”homosexuell man”.
Och så vidare.
Men visst finns det ju svarta som försöker återta ordet neger. Rappare t.ex., och amerikansk film är ju full av svarta som hälsar varandra med ”what’s up, my nigger”. Däremot är det ju ett skällsord om det uttalas av en ickeneger, där är det en bit kvar innan ordet blir lika urladdat som bög/gay. Om de svarta nu ens vill det, de kanske vill behålla ordet som en samhörighetsmarkör (kanske lite självironiskt menad?).
Och så tycker jag det är helt rätt att ändra så att Pippis far inte längre är ”negerkung”, för Astrid formulerade sej knappast så i syfte att väcka anstöt. Man får se till andemeningen, som det heter.
Hej!
Visst kan vi säga ”neger” men endast under förutsättning att vi har namn på alla hudfärger. Alber/albress (vita, Flaver/flavress (gula), Ruber/rubress (röda) och slutligen Neger/negress. Hjärtliga hälsningar Rune (alber).
Svårt det där. Jag tycker ju inte om ”kaukasier” exempelvis. Mestadels för att det är både fult rent bokstavsmässigt, men även för att det historiska ursprunget känns gammaldags.
Vad gäller Huckleberry Finn/Tom Sawyer och andra historiska böcker så tycker jag det är bra att ”icketillåtna” ord står kvar. De MÃ…STE stå kvar, och de måste vara tillåtna i skolor. Finns skolor i USA där de strukits pga rasism. Men de (böckerna) är ju mycket MOT rasism, de råkar bara skildra en väldigt rasistisk tid.
Vad gäller Pippi så kan jag nog acceptera att det ändras lite, bland annat eftersom Astrid själv ändrat i flera böcker från upplaga till upplaga. Det är ju böcker för små barn, man kan inte förutsätta att alla barn har föräldrar vettiga nog att kunna diskutera rasism på ett konstruktivt sätt.
Men, neger ja. Dansk Radio (deras SVT, ju) har exempelvis ett spel som Mujaffa på sin hemsida. Jag gissar att SVT inte hade vågat ha det.
http://www.dr.dk/spil/mujaffa/
Svårt med ord ja…vi känner ju alla till Brancoboll.
Själv har jag funderat på att använda det vikingatida Blåman ibland…fast även det har ansetts vara rasistiskt på nåt sätt.
Mest neutralt borde väl vara att man mäter våglängdsreflektionen på huden, och sen får man en frekvenskombination man kan använda sig av.
Jag vet inte vad ordet bög betyder egentligen (förutom homosexuell man dvs). Neger betyder ju svart, och det är inte ett särskilt grovt ord. Ordet flata t.ex. tycker jag däremot låter nedvärderande, dvs betydelsen av ordet (att det är kvinnor utan fitta typ eller nåt), men jag tror på att man ska reclaima ord, det blir bättre så. När det gäller städare och lokalvårdare t.ex. så tycker jag att det hade varit bättre om man hade fortsatt kalla städare för städare istället för att döpa om det till något ”finare”, det är oftast inte orden som är så farliga i sig, det farliga är folks attityder – som t.ex. homofobi eller rasism, och man ändrar inte attityder genom att ändra orden,snarare så döljer de finare ordern bara folks attityder så att det blir mer smygrasism och smyghomofobi och smygförakt för ”lokalvårdare” osv..
bög! nej just det, nu var jag sådär nazistisk igen.
Jag kommer förresten inte ihåg vad det var för fusk du gjorde i Blexberg. Jag minns att du fuskade och att du tyckte att det var helt legitimt, men jag minns inte vad du gjorde?
En jättesvår fråga helt enkelt. Jag tror att ”ursprungliga svenskar” ofta reagerar starkare än ”invandrare” själva på saker och ting. Som t ex, Nogger, för att det påminner om ordet ”Nigger”. Det är rätt så långsökt. Många tycker det är rätt att kalla killar för negrer och kvinnor för negresser, för mig är det helt okej, så länge det är okej för ”dom” själva.
Många som sitter i regering och riksdag reagerar och begär ändring av namn, ofta för att de TROR att folket det handlar om bryr sig om det. Tror att det är en ganska liten procent som gör det.
Angående ordet bög, jag fattar inte vad som är fult med det? Ofta hör man säga ordet bög, jag tar det som ett normalt ord. Däremot i skolan så får man inte säga det. Lustigt det där. Man borde göra en undersökning i Sverige osv. Men man kanske borde se Negermagasinet, har dock inte den kanalen, spela gärna in det åt mig!
/Itako som också funderar på om man får säga homofil.
Som någon nämde att rappare och andra svarta människor i exem. filmer försöker återta ordet neger?De går inte att återta ett sånt ord.förstår inte. Asså de du skrev att dom brukar hälsa me ” what´s up my nigger?” har du nog missuppfattat. Dom använder väldigt väldigt sällan ordet nigger, isåfall kanske isammanhang om dom kanske bråkar me någon lr är arga på en person.
De dom säger är NIGGA / NIGGAS och de är nått helt annat. Ett citat från Tupac Shakur från hans film resurrection. ”Niggers was one on the rope hangin on the thing- Niggas is the one whit gold ropes hangin on the clubs” Vet nu ej om de står rättstavat elr inte men jag tror ni förstår grejen.Och en till sak, klart de är okej att säga neger tillnågon om den vill de och tycker de är okej.Om en vit kille kommer fram och säger ”jävla neger”till en somalisk kille exm.De är fan inte okej!Är de konstigt att dom blir förbannade ?!
Jag har hört många som typ sagt” varför får inte vi säga negerboll när dom får säga vitlök?” HAHA låt mej skratta asså seriöst om ni som läser detta o inte kan förstå hur patetiskt detta låter så ärni mej fan dummai huvet.Orkar inte komentera de skulle bli för mke.Dom vita har alltid haft fördommar och trykt ner dom svarta de är fakta tror ni inte att dom tar illa upp av en sån kränkning?De är en förolämpning och jävligt fel rasistiskt oxå enligt min åsikt inte alltid men i dom mästa fallen.
Och en sak som kom upp me de kortspelet som nämdes”Neger och president”där har vi ett tydligt tecken,att jämföras med en president behöver nog inte förklara tydligare? osen har vi ju ”svartjobb”Jag vet va de går ut på men vrf just svartjobb för att de är smutsigt?Jag har frågat många även vuxna och ingen verkar ha svar på denna fråga.Jag själv hatar ordet och säger till alla jag känner som får ur sej de, gillar inte att skriva de heller.Så länge du inte är nazze ska du fan inte använda N ordet i närheten av en som är svart,om den inte är me på de.Ifall du gör de så får du fanimej skylla dej själv om du får stryk!
Om de är någon som komenterar detta kommer ni tyvärr inte få ett svar kommer antagligen inte komma in här mer.Detta va allt jag ville säga. Man måste veta va de handlar om ända från grunden.
Peace motherfuckers!